Association "LIV AN NOZ"             ( Couleurs de la Nuit )

Association Loi 1901                 118 - Rue Poul Palud 22730 TREGASTEL

L'Association LIV AN NOZ a pour but l'animation, la création et la diffusion d'activités culturelles à partir d'un lieu existant:  

le Café-Concert TOUCOULEUR

Programmation réalisée avec le concours de la municipalité de TREGASTEL et du Conseil général des CÔTES D'ARMOR

Licences d'Entrepreneur de Spectacles Vivants de Catégorie 2 ( N° 2-1015645 ) et de Catégorie 3 ( N° 3-1015646 )

Duo HATAO - BRUNET: Musique Irlandaise

HATAO: Flûtes

Hatao is well-known as one of the finest players and teachers of the Irish flute and Tin Whisle in Japan. He has been playing traditional Irish music for over 10 years and performed professionally throughout Japan. He has produced more than 5 CDs and also joined recordings of the major artists as a guest player. He is an authur of the turorial book of Tin Whistle which became the first turorial book published in Japan.

He has traveled and stayed for a long period throughout the Celtic regions of Ireland, Scotland, Northern England, Wales, Brittany and studied with many great performers such as Chris Norman (Canada),Eamonn Cotter, Harry Bladley, Paul McGrattan (Ireland),Jean-Michel Veillon (Brittany).

Hatao has fascinated audiences with his powerful and expressive performance characterized by the combination of the music from various Celtic regions and his own composisions. He is now studying Baroque music and working on finding a new style and expanding repertoire of 18-19th century Celtic music.

He can also energetically perform with different kinds of music and art, such as Baroque, Jazz, Taiko and Shamisen, the belly dance, and the tap dance.

Hélène BRUNET: Laoud, Guitare

Après quelques années de guitare électrique, Hélène Brunet  découvre la musique traditionnelle et joue dans les festoù-noz avec Les Guernettes, avec qui elle tourne dans les festivals en Bretagne et à l’étranger.

Elle joue de la musique irlandaise et cajun en duo avec la violoniste Nicola Hayes, du rock avec les groupes Sylbàt, et Skrilh quartet (prix parti pour un tour du CG22 2010), sans oublier la musique à danser avec l’accordéoniste Y-F Perroches, et le flûtiste Gurvant Le Gac. Elle fait également partie du 2éme collectif de la Kreiz Breizh Akademi : Izhpenn12, groupe acoustique autour de la modalité fondé par Erik Marchand. Elle joue également en groupe et en duo avec David Pasquet.

Elle a participé aux spectacles: « Les orientales » de Christian Maës et « Autour de la guitare » avec Jean-Félix Lalanne.

Hélène BRUNET

HATAO