|
Association "LIV AN NOZ" ( Couleurs de la Nuit )
L'Association LIV AN NOZ a pour but l'animation, la création et la diffusion d'activités culturelles à partir d'un lieu existant: le Café-Concert TOUCOULEUR
|
|
|
Roland CONQ & Arnaud CIAPOLINO invitent: Alasdair WHITE Musique Ecossaise
Formé il y a 8 ans, le duo composé d’Arnaud CIAPOLINO et Roland CONQ vous fait découvrir un répertoire écossais unique et original. Après une dizaine d’années de recherche sur ce répertoire, les musiciens se sont imprégnés de la musique écossaise dans toute sa diversité : danses traditionnelles et musique gaélique. Depuis la rencontre avec le violoniste Alasdair WHITE au festival interceltique de Lorient en 2007, Arnaud CIAPOLINO et Roland CONQ ont intégré à leur répertoire une partie de la musique qu’Alasdair affectionne particulièrement, enregistrée sur son premier album paru sous le nom de « an clar geal »,the White album, récompensé par le « scottish arts council » en 2006.
En 2009, le premier enregistrement, en public, du duo CIAPOLINO-CONQ est sorti distribué par la Coop Breizh, consacré à la musique bretonne et aussi à la musique écossaise, dont une partie est puisée dans le répertoire d’Alasdair WHITE. Lors d’une nouvelle rencontre entre les musiciens, l’idée naît alors de se retrouver en trio afin de partager cette même passion de la musique. A cette occasion les musiciens vous proposent un répertoire puisé dans la tradition du nord ouest de l’Ecosse, des Highlands ou la pratique du violon est très présente( the clunes of Donald RIDDELL, « fiddler » réputé pour ses compositions), de l’île de Skye( the Skye collection), mais aussi des airs tirés du répertoire de cornemuse( the Moidart collection d’Allan McDONALD ,Duncan JOHNSTONE), et de Lewis sur les îles Hébrides, d’où vient Alasdair , ou le gaélique a une influence importante sur la culture. Un vrai cocktail entre musiciens bretons et écossais qui vous feront partager leur passion pour cette musique, en toute convivialité. En Février 2010 le trio avait effectué une tournée en Bretagne (Festival Roue Waroc’h, Toucouleur. Ils ont depuis obtenu une bourse de la région et de culture France pour la réalisation d’un C.D sur la musique écossaise, et ont été de nouveau en tournée du 30 novembre au 12 décembre 2010. Après un nouveau passage le Dimanche 12 Juin 2011 au Café-Concert TOUCOULEUR, les revoilà au TOUCOULEUR le Lundi 6 Août.
ALASDAIR WHITE: Fiddle
Alasdair WHITE est bien connu comme violoniste du Battlefield Band, groupe qu’il a rejoint en 2001. Ces dernières années, sa musicalité et son son ont eu une grande influence sur le répertoire et le succès du groupe, et jouer avec le Battlefield Band lui a donné un plus large public. An Clàr Geal est son premier album solo en 2006. Alasdair a grandi sur l'Ile de Lewis, dans les Hébrides extérieures d'Ecosse, où la langue et la musique gaélique ont une influence importante sur la culture des îles et l'Écosse en général. Pour les passionnés de violon, il joue dans un style qu'on pourrait appeler "Nord-Ouest" écossais, très inspiré de la tradition du « Pipe ». Pour ceux qui aiment juste la bonne musique, Alasdair nous propose un panorama de la musique traditionnelle Écossaise d’aujourd'hui.
Roland CONQ: Guitare
Le parcours de musicien de Roland s’articule autour d’une révélation fondamentale, constructive, d’une découverte essentielle : la musique traditionnelle bretonne. En 1991, il intègre, avec Patrig Sicard, le groupe de musique irlandaise DANCING FEET. La conscience qu’il a de la richesse de la tradition musicale bretonne se renforce. La multiplicité de ses terroirs et l’importance de la transmission orale de cet art l’attirent. Les rencontres, primordiales dans la musique bretonne, vont jouer un rôle décisif dans le parcours de Roland. Il va jouer avec de nombreux musiciens de sa génération ou de la précédente, créant de nouvelles formations ou participant à des duos et des trios ponctuels. C’est avec plusieurs de ces musiciens que Roland va voyager à l’étranger. De nouvelles influences prennent alors forme à travers ses rencontres avec des musiciens du monde entier. En 1995, il est en Pologne avec dix musiciens bretons jouant avec la quatuor du pianiste polonais Wojciech. En 97, il effectue une tournée au Nigéria, jouant notamment avec Dédé Mabiako, disciple du célèbre musicien nigérian Fela dont le fils Femi Kuti participe alors au même concert que Roland à Lagos. En mai 2001, c’est à Pékin qu’il joue avec des musiciens de la province de Shandong. Il se rend également, avec différents groupes, en Suisse, en Italie, en Allemagne, en Angleterre, en Espagne et aux Etats-Unis. Pour le festival de Cléguérec 99, Roland crée, avec le violoniste Ronan Pinc et le chanteur Olivier Leroy, le groupe SHALAFI dont les créations font se rencontrer le jazz, la musique classique, la musique bretonne autour des thèmes traditionnels indiens. Lorsque KURUN s’arrête, Roland met en place avec d’autres musiciens le groupe FILIFALA, consacré uniquement aux Fest noz et qui s’impose comme l’un des groupes majeurs de la scène bretonne actuelle. Créations, voyages et découvertes de multiples musiques et instruments ; Roland fait preuve d’une véritable volonté d’ouverture qu’il intègre à son trio qui naît début 2000 avec deux musiciens : Vincent Guérin à la contrebasse et Erwan Berenguer à la deuxième guitare. Le premier disque du trio est sorti en octobre 2002 avec les productions Coop Breizh
Arnaud CIAPOLINO: Flûte traversière, Flûte alto, Piccolo, Low Whistle
Flûtiste de formation classique au CNR de Saint Maur, il obtient un premier prix de musique de chambre ainsi qu’une médaille d’or en flûte traversière puis se perfectionne auprès de grands solistes comme Patrick GALLOIS lors de Master Class et de stages internationaux. Après avoir dirigé le Kevrenn ALRE, qu’il mène au titre de champion de Bretagne en 1992, il intègre une école de jazz et musiques improvisées à Paris et joue dans le collectif de vents SPIRIT OF THE REEDS (Simon SPANG HANSEN, Sylvain KASSAP, Sébastien TEXIER…), en Big Band, également en trio avec Philippe BRIAND et Marc FOSSET. En 1998, il réalise une création musicale LA LEGENDE DE LAIRIG en réunissant des musiciens de jazz comme Thomas DALLE (anciennement TSF) Franck STECKAR, ainsi que Jacques PELLEN et Erwan ROPARS, plus connus dans le monde de la musique bretonne. Doté d’une grande faculté d’adaptation pour des domaines musicaux contrastés, il a joué avec la chorale JEF LE PENVEN lors d’une création sur la musique baroque et la chorale de Carantec avec laquelle il a enregistré MISSA ARMORICA créée par Thierry BARA. Il se produit également avec l’orchestre symphonique de Cornouaille où il tient la seconde flûte et le piccolo ainsi qu’en duo aux côtés de la harpiste Lucie MARICAL où il privilégie le répertoire de musique de chambre du XX ème siècle. Son expérience de la scène est tout aussi riche puisqu’il s’est produit sur les scènes mythiques du New Morning, la Cigale, le Cabaret Sauvage de la Villette, le Zénith et au Stade de France ainsi qu’en Europe et en Louisianne aux côtés de DAN AR BRAZ lors des tournées de l’Héritage des Celtes , Alan STIVELL avec qui il est en tournée depuis deux ans. Sans oublier PANDIP, YANN FRANCH KEMENER, DOCTEUR NOZ, l’ OCCIDENTALE DE FANFARE.
http://www.myspace.com/alasdairwhite http://www.myspace.com/rolandconq
|
