Association "LIV AN NOZ"             ( Couleurs de la Nuit )

Association Loi 1901                 118 - Rue Poul Palud 22730 TREGASTEL

L'Association LIV AN NOZ a pour but l'animation, la création et la diffusion d'activités culturelles à partir d'un lieu existant:  

le Café-Concert TOUCOULEUR

Programmation réalisée avec le concours de la municipalité de TREGASTEL et du Conseil général des CÔTES D'ARMOR

Licences d'Entrepreneur de Spectacles Vivants de Catégorie 2 ( N° 2-1015645 ) et de Catégorie 3 ( N° 3-1015646 )

Duo HAYES BRUNET: Musique Irlandaise et Américaine

Nous recevons Nicola HAYES et Hélène BRUNET à l'occasion de la sortie de leur CD "TRAVELLING" qui paraît le 20 septembre 2011 chez Coop Breizh.

Cela fait bientôt 10 ans que Nicola Hayes et Hélène Brunet sillonnent les routes et jouent ensemble sur les petites scènes de Bretagne, emmenant dans leurs besaces des reels and jigs endiablées, des 2 steps cajuns, et des airs des Appalaches.

Leur duo, forgé sur le zinc, swingue et groove comme elles seules savent le faire. Le violon australo-centre breton de Nicola Hayes et le laúd (luth espagnol à 12 cordes) d’Hélène Brunet respirent ensemble et nous donnent à entendre des airs traditionnels de derrière les fagots, comme oubliés sur des vieilles cassettes de collectages.

Travelling est une invitation chaleureuse au voyage transatlantique, à la rencontre des diasporas « celtiques » australo-américano-européennes…

Nicola a été formée en Australie, où elle côtoie les milieux folk depuis son enfance, avant de partir pour Ennis en Irlande où elle restera quelques années à participer aux fameuses sessions des alentours. Hélène a été formée en Bretagne par des guitaristes hors pair tels que Soïg Sibéril, Yvon Riou…picking oblige… Attention, swingue et groove assurés !

Nicola HAYES: Violon

Nicola HAYES (violoniste) nous ramène son influence très country, très cajun, très jazzy. Avec cette base musicale, elle vécut 3 années en Irlande où elle passait son temps à jouer dans des bœufs endiablés et jouer avec les plus grands musiciens comme Tommy Peoples. Maintenant, après avoir appris le français tout en gardant un charmant accent australien, elle s’est installée en Bretagne où elle rencontre bien sûr de nombreux musiciens.

Hélène BRUNET: Laoud

Hélène BRUNET (guitariste), est à l’origine influencée par le blues, le rock et le jazz et s’est aussi très vite prise de passion pour la musique traditionnelle.

http://www.myspace.com/fromthecorner

Hélène BRUNET

Nicola HAYES