Association "LIV AN NOZ"             ( Couleurs de la Nuit )

Association Loi 1901                 118 - Rue Poul Palud 22730 TREGASTEL

L'Association LIV AN NOZ a pour but l'animation, la création et la diffusion d'activités culturelles à partir d'un lieu existant:  

le Café-Concert TOUCOULEUR

Programmation réalisée avec le concours de la municipalité de TREGASTEL et du Conseil général des CÔTES D'ARMOR

Licences d'Entrepreneur de Spectacles Vivants de Catégorie 2 ( N° 2-1015645 ) et de Catégorie 3 ( N° 3-1015646 )

Liz CARROLL & Roland CONQ :

Musique Irlandaise 

Ce concert est sans doute “l’évènement” de la programmation du Printemps au Toucouleur.

Depuis l’époque où elle était couronnée du « All-Ireland Fiddle Champion », la violoniste Liz CARROLL a étonné le public du monde entier. Ses enregistrements et prestations sur scène l’ont placée comme une des musiciennes les plus en vue du monde de la musique traditionnelle. Elle compose la majorité des airs qu’elle enregistre et donne un souffle incroyable au style de musique irlandaise traditionnelle. Ses compositions font maintenant partie du répertoire irlandais et sont reprises par de nombreux musiciens.

Liz CARROLL: Fiddle

Roland CONQ: Guitare

Le parcours de musicien de Roland s’articule autour d’une révélation fondamentale, constructive, d’une découverte essentielle : la musique traditionnelle bretonne.

En 1991, il intègre, avec Patrig Sicard, le groupe de musique irlandaise DANCING FEET.

La conscience qu’il a de la richesse de la tradition musicale bretonne se renforce. La multiplicité de ses terroirs et l’importance de la transmission orale de cet art l’attirent. Les rencontres, primordiales dans la musique bretonne, vont jouer un rôle décisif dans le parcours de Roland. Il va jouer avec de nombreux musiciens de sa génération ou de la précédente, créant de nouvelles formations ou participant à des duos et des trios ponctuels.

C’est avec plusieurs de ces musiciens que Roland va voyager à l’étranger. De nouvelles influences prennent alors forme à travers ses rencontres avec des musiciens du monde entier. En 1995, il est en Pologne avec dix musiciens bretons jouant avec la quatuor du pianiste polonais Wojciech. En 97, il effectue une tournée au Nigéria, jouant notamment avec Dédé Mabiako, disciple du célèbre musicien nigérian Fela dont le fils Femi Kuti participe alors au même concert que Roland à Lagos. En mai 2001, c’est à Pékin qu’il joue avec des musiciens de la province de Shandong. Il se rend également, avec différents groupes, en Suisse, en Italie, en Allemagne, en Angleterre, en Espagne et aux Etats-Unis.

"Ce Concert sera suivi d'une Session"

http://www.lizcarroll.com et sur  MYSPACE